How to add Label controls to a specific place in XAML code programmatically